当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

一字师_一字师文言文翻译

ccwgpt7个月前 (11-24)百科知识39

指改正一个字的老师。

五代时的王定宝;唐朝时的齐己;北宋范仲淹;元朝萨天锡都有一字师的故事。



一字之师是解释为改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为一字之师。

出处:

唐朝有个和尚,法号叫作齐己。齐己和尚很喜欢写诗,写的也很好,可算是所谓诗僧。他有个好友郑谷,也是当时的诗人。因为他们都写诗,自然能谈得来。

有一次,齐己写了一首诗,叫《早梅》,其中有这么两句:"前村深雪里,昨夜数枝开。"过了几天,郑谷来串门。齐己和尚对他说:"我写了一首诗,你给我看看怎么样?"郑谷看了半天,说:"写得好,意境很好,情致也很高。但有一点,你写的是早梅,前村深雪里,昨夜数枝开。早梅就是早开的梅花,一般不会数枝开,数枝就是开了一片啦,我觉得应该把数枝改成一枝。前村深雪里,昨夜一枝开,这就显得这梅花是早开的梅花。"

齐己和尚一听,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜,说:"改得好!你真是我的一字之师啊。"因为郑谷只提出一个字的修改意见,但却堪称老师,所以叫一字之师。

一字之师[yī zì zhī shī]

释义:改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为一字之师。

成语典故:

唐代僧人齐己,对诗文很有兴趣。就带着自己写的诗稿,前来拜会。齐已把诗稿一首一首地请郑谷看。郑谷读到《早梅》这首诗时,不由得沉思起来。郑谷吟道:“前村深雪里,昨夜数枝开……”郑谷面对齐已说:“梅开数枝,就不算早了。”

郑谷又沉吟了一会,说:“不如把‘数’字改为‘一’字贴要。”齐已听了,惊喜地叫道:“改得太好了!”恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。文人们知道了,就把郑谷称为齐已的“一字之师”。

相关文章

文雅的意思_温和文雅的意思

文雅是指表达、思想、言语等在严谨、克制、有礼貌的基础上增加美感,使之成为一种更加优雅、典雅的艺术形式。它体现了一种文字文化里的精神价值,使人能够通过文字来传达自己的情感,表现出一种典雅、高雅的礼仪姿态...

铭心刻骨_铭心刻骨记忆类比推理

意思是铭刻在心灵深处;形容记忆深刻,难以忘却。出处唐·李白《上安州李长史书》:“深荷王公之德,铭刻心骨。”元·刘致《端正好·上高监司》套曲:“万万人感恩知德,刻骨铭心。”“刻骨铭心”释义刻:刻划;铭:...

蔚为壮观的蔚是什么意思_请问一下蔚为壮观这个词语怎么写

一、意思不同:(1)蔚为大观的意思是形容丰富多彩的景色;雄伟的景象。形容事物美好而繁多,给人一种盛大的印象。多指文物、盛大的景象等。(2)蔚为壮观的意思是形容事物美好繁多,形成盛大壮丽的景象,给人一种...

紫气东来是什么意思_日出东方紫气东来是什么意思

紫气东来的意思是旧时比喻吉祥的征兆。出自《列仙传》。成语出处汉·刘向《列仙传》:“老子西游,关令尹喜望见有紫气浮关,而老子果乘青牛而过也。”意思是旧时比喻吉祥的征兆。出自《列仙传》。传说老子过函谷关之...

一笑百媚生_一笑百媚生,八方遭恶催是什么生肖

一笑百媚生_一笑百媚生,八方遭恶催是什么生肖

 回眸一笑百媚生的意思:她回头嫣然一笑,百般娇媚同时显现出来。这句话出处唐代诗人白居易的《长恨歌》,是白居易最杰出的作品之一,也是祖国古典诗歌中抒情诗与叙事诗密切结合的典范之一。原文节选:汉...

稼穑艰难_稼穑艰难是成语吗

明末清初张履祥《补农书》中说:“农事不理,则不知稼穑之艰难;休其蚕织,则不知衣食之所自”。引申意思是说,一切有用的知识必须是能够解决问题的知识,这种知识又必须从实际中去探求。这是张杨园撰写《补农书》的...